Thursday, 31 October 2013

Inspiring Poem by One of BankersAdda Reader

One of the readers have posted a very inspiring poem in our comments section. It's really inspiring and motivating. Keep trying and keep working hard. Success will surely come to you one day!

कोशिश करने वालों की
लहरों से डर कर नौका पार नहीं होती,
कोशिश करने वालों की कभी हार नहीं होती।
नन्हीं चींटी जब दाना लेकर चलती है,
चढ़ती दीवारों पर, सौ बार फिसलती है।
मन का विश्वास रगों में साहस भरता है,
चढ़कर गिरना, गिरकर चढ़ना न अखरता है।
आख़िर उसकी मेहनत बेकार नहीं होती,
कोशिश करने वालों की कभी हार नहीं होती।
डुबकियां सिंधु में गोताखोर लगाता है,
जा जा कर खाली हाथ लौटकर आता है।
मिलते नहीं सहज ही मोती गहरे पानी में,
बढ़ता दुगना उत्साह इसी हैरानी में।
मुट्ठी उसकी खाली हर बार नहीं होती,
कोशिश करने वालों की कभी हार नहीं होती।
असफलता एक चुनौती है, इसे स्वीकार करो,
क्या कमी रह गई, देखो और सुधार करो।
जब तक न सफल हो, नींद चैन को त्यागो तुम,
संघर्ष का मैदान छोड़ कर मत भागो तुम।
कुछ किये बिना ही जय जय कार नहीं होती,
कोशिश करने वालों की कभी हार नहीं होती।

67 comments:

Anonymous said...

thank u so much....

Anonymous said...

in rrb bank will go for individual recruitment

Anonymous said...

really inspiring 1...........

Anonymous said...

result will come on 5th nov both officer & assistant

reina11 said...

awesome poem.....................

Anonymous said...

Bahut Bahut shukriya sir
sir ek chhoti si request hai meri or un sab ki taraf jo hindi medium se hai plz. sir GA hindi me bhi update kar diya kare to hum sabhi ko bahut khusi ..waise bhi aapka GA me update karate rahna Lazabab hai
thanku sir

Anonymous said...

Sir ji ye harivansh rai vacchan ki kavita hai.

Nilesh said...

Thanks bankersadda and aspirants for commenting on the poem which I have uploaded today. morning.....Hope this poem will encourage all of u and help u in achieving ur dream goal...God bless u all....
Remember SUNSHINE IS EVERY WHERE BUT CROPS GROW WHERE THE FARMER HAS WORKED HARD....SIMILARLY GOD HELPS THOSE WHO WORK HARD

Ankush Karande said...

thank u sir....

Anonymous said...

brilliant and motivating poem....thank u bankersadda

Anonymous said...

Bachchan ki evergreen poem

Anonymous said...

but who dont know hindi ia missing this bhai

Anonymous said...

so inspirational poem to those who are trying and exit from the competition when they don get success.

FROM:-Vijay( BANK OF BARODA)

Anonymous said...

Thanx sir

thanx nilesh

for uploading

Anonymous said...

कोशिश करने वालों की
लहरों से डर कर नौका पार नहीं होती,
कोशिश करने वालों की कभी हार नहीं होती।
नन्हीं चींटी जब दाना लेकर चलती है,
चढ़ती दीवारों पर, सौ बार फिसलती है।
मन का विश्वास रगों में साहस भरता है,
चढ़कर गिरना, गिरकर चढ़ना न अखरता है।
आख़िर उसकी मेहनत बेकार नहीं होती,
कोशिश करने वालों की कभी हार नहीं होती।
डुबकियां सिंधु में गोताखोर लगाता है,
जा जा कर खाली हाथ लौटकर आता है।
मिलते नहीं सहज ही मोती गहरे पानी में,
बढ़ता दुगना उत्साह इसी हैरानी में।
मुट्ठी उसकी खाली हर बार नहीं होती,
कोशिश करने वालों की कभी हार नहीं होती।
असफलता एक चुनौती है, इसे स्वीकार करो,
क्या कमी रह गई, देखो और सुधार करो।
जब तक न सफल हो, नींद चैन को त्यागो तुम,
संघर्ष का मैदान छोड़ कर मत भागो तुम।
कुछ किये बिना ही जय जय कार नहीं होती,
कोशिश करने वालों की कभी हार नहीं होती

Anonymous said...

Nilesh ji u hv bcm star nw.. very inspirational words... thnks

Anonymous said...

Thanku for motivating..

Anonymous said...

If dont mind can any one translate in english...it will be useful for others

Anonymous said...

Can any body tell me ...rrb officer ke liye kitne marks chahiye taki call aa jaye..

Anonymous said...

150 marks for gen

Anonymous said...

Shukriya sir ji

Anonymous said...

well written good one

Anonymous said...

thanks

Anonymous said...

thanks Nilesh for the wonderful poem...its really inspiring...and helps us to understand that we don't need to be upset in times of failure...and keep working hard till we achieve success!! May God bless all those who have worked hard with sincerely for the exams!!

Anonymous said...

Thanku dost..

Anonymous said...

ARISE AWAKE AND STOP NOT TILL THE GOAL IS ACHEIVED

MOUNTAINS OF DOUBT CAN BE BLOWN BY THE WINDS OF CONFIDENCE

FEW WORDS FOR MY FREINDS

Anonymous said...

thanks for motivating

Anonymous said...

can anyone translate it into english please

Anonymous said...

Those who try to
Waves are not afraid of a ferry crossing ,
Those who would try to never give up .
The little ant is moving with the grain ,
Climbs on walls , slides hundred times .
Faith, courage fills in the veins of the mind ;
Mounted fall , climb down is not sad .
After all her hard work is not wasted ,
Those who would try to never give up .
Imposes diver dives into the Indus ,
Going to come back empty- handed .
Do not get comfortable in deep water pearls ,
Twofold increase in ecstasy so surprised .
His fist is not empty at all times ,
Those who would try to never give up .
Failure is a challenge , accept it ;
What is lacking , look and Reform .
Unless succeed , you Lose sleep peacefully ,
Do not run, you will struggle to leave the field .
Jay Jay is not without a car ,
Those who would try to never give up

Anonymous said...

Nice motivating poem .. thanks my friend :)

Anonymous said...

thanx a lot nilesh......really a inspiring 1........from priya

Anonymous said...

Jay Jay is not without a car

Mind-blowing translation...!!!

Anonymous said...

Its nice n motivating poem. Thank U very much.

Anonymous said...

Title Posted On
Participation in a Teachers' Orientation Program on "Human Values and Professional Ethics" 19th TOP workshop: 13th Dec 2013 to 20th Dec 2013 at PSIT College of Engineering Kanpur Agra-Delhi National Highway-2, Bhauti Kanpur-209005. 31/10/2013
Regarding change in the mathematics I & II for New Syllabus of B.Tech. Bio-Technology. 31/10/2013
Regarding submission of Hindi names of the passed out students in 2012-13. 31/10/2013
Regarding celebration of Maulana Abul Kalaam Azad birth ceremony on Nov. 11, 2013. 30/10/2013
Regarding submission of examination form for odd semester for the session 2013-14. 29/10/2013
Regarding enrollment of M.Tech/M.Pharm students in 2013-14. 29/10/2013
Regarding submission of carry over examination form for odd semester for the session 2013-14. 28/10/2013
Regarding Short Term Programmes (STP) in Collaboration with NITTTR, Chandigarh. 26/10/2013
Regarding Elective/Open Elective taught in ODD semester 2013-14. 25/10/2013
Regarding Top 20 students list in different group for session 2012-13. 23/10/2013
Tentative examination Schedule for Special carry over paper examination for even semester carry over papers. 21/10/2013
Regarding exam form submission for special carry over examination for 2011-13 & 2012-13 pass out students. 21/10/2013
Regarding proposed Examination Schedule of Special Carry Over paper Examination for even semester papers for 2011-13 & 2012-13 session students. 21/10/2013
To educate the voter for participating in voting and creating of HELP DESK to ensure Registration for Voter of Vidhan Subha's Voter List under Sveep. 21/10/2013
Regarding dates of forthcoming "State Entrance Examination-2014" 15/10/2013
Regarding reconciliation of advance amount issued by GBTU. 11/10/2013
Regarding uploading of the names of freshly admitted candidates in academic session 2013-14 through college login & submission of enrollment from to University before due date. 11/10/2013
Request for your suggestions n syllabus for academic years to follow. 10/10/2013
Regarding submission of M.Tech./M.Pharm Sessional Marks of second Semester for the session 2012-13. 10/10/2013
Regarding Ethical Hacking Seminar to SMS School of Management Sciences, Lucknow. 09/10/2013
Regarding requirement of B.Arch. students to appear in the Human Values & Professional Ethics paper. 09/10/2013
Request for suggestion for improvements in UPSEE-2014. 08/10/2013
Regarding submission of Hindi names of the passed out students in 2012-13. 01/10/2013
Regarding submission of enrollment fee, exam fee, development fee and students fee for the affiliated institutes of GBTU & MTU (fifth year only).

Anonymous said...

Title Posted On
Participation in a Teachers' Orientation Program on "Human Values and Professional Ethics" 19th TOP workshop: 13th Dec 2013 to 20th Dec 2013 at PSIT College of Engineering Kanpur Agra-Delhi National Highway-2, Bhauti Kanpur-209005. 31/10/2013
Regarding change in the mathematics I & II for New Syllabus of B.Tech. Bio-Technology. 31/10/2013
Regarding submission of Hindi names of the passed out students in 2012-13. 31/10/2013
Regarding celebration of Maulana Abul Kalaam Azad birth ceremony on Nov. 11, 2013. 30/10/2013
Regarding submission of examination form for odd semester for the session 2013-14. 29/10/2013
Regarding enrollment of M.Tech/M.Pharm students in 2013-14. 29/10/2013
Regarding submission of carry over examination form for odd semester for the session 2013-14. 28/10/2013
Regarding Short Term Programmes (STP) in Collaboration with NITTTR, Chandigarh. 26/10/2013
Regarding Elective/Open Elective taught in ODD semester 2013-14. 25/10/2013
Regarding Top 20 students list in different group for session 2012-13. 23/10/2013
Tentative examination Schedule for Special carry over paper examination for even semester carry over papers. 21/10/2013
Regarding exam form submission for special carry over examination for 2011-13 & 2012-13 pass out students. 21/10/2013
Regarding proposed Examination Schedule of Special Carry Over paper Examination for even semester papers for 2011-13 & 2012-13 session students. 21/10/2013
To educate the voter for participating in voting and creating of HELP DESK to ensure Registration for Voter of Vidhan Subha's Voter List under Sveep. 21/10/2013
Regarding dates of forthcoming "State Entrance Examination-2014" 15/10/2013
Regarding reconciliation of advance amount issued by GBTU. 11/10/2013
Regarding uploading of the names of freshly admitted candidates in academic session 2013-14 through college login & submission of enrollment from to University before due date. 11/10/2013
Request for your suggestions n syllabus for academic years to follow. 10/10/2013
Regarding submission of M.Tech./M.Pharm Sessional Marks of second Semester for the session 2012-13. 10/10/2013
Regarding Ethical Hacking Seminar to SMS School of Management Sciences, Lucknow. 09/10/2013
Regarding requirement of B.Arch. students to appear in the Human Values & Professional Ethics paper. 09/10/2013
Request for suggestion for improvements in UPSEE-2014. 08/10/2013
Regarding submission of Hindi names of the passed out students in 2012-13. 01/10/2013
Regarding submission of enrollment fee, exam fee, development fee and students fee for the affiliated institutes of GBTU & MTU (fifth year only).

Anonymous said...

its really a inspiring poem.......
really motivated...........!!!!!!!!!
THANXXXXXXXXXX>>>>>>>

Anonymous said...

N hw much marks needed fr obc category fr both assistant and officer?

Anonymous said...

motivating...thank u so much

Sanjit Pattnaik said...

Thanx a lot... really inspiring....

Anonymous said...

It's very true!! We always think that now we should give up. Sometimes circumstances are such that we don't achieve what we want. But always be self motivated. Success will come only when we keep hardworking.

Anonymous said...

hehe jay jay is not without car, hehe abe sala

Anonymous said...

please translate to english

Anonymous said...

rubbish translation!!

Anonymous said...

Abe chutiye atal ji Ki kavita hai

Anonymous said...

क्यूँ तड़प उठे कांग्रेसी मोदी की सुपारी की दास्तान पर,
जरा याद तो करो .......

कांग्रेस के नेता भड़क उठे हैं मोदी के बोलने पर की उन्हें
ख़त्म करने की सुपारी ली गयी है।
क्या बात है अजय माकन जी कि प्रधान मंत्री पद का
प्रत्याशी ऐसी बात कहे शोभा नही देता .....
दो दिन पहले की बात भूल गए जब राहुल गांधी ने कहा
था, "मेरी दादी को मर दिया, मेरे पापा को मार दिया और
अब मुझे भी मार देंगे"
पप्पू को क्या कोई सपना आया था कि उसे भी मार देंगे
या उसे कहीं से पता चला कि उसके लिए किसी ने सुपारी
ली है .....
तुम्हारा प्रधान मंत्री पद का प्रत्याशी कहे कि उसे जान
का खतरा है तो ठीक है और मोदी कह दे तो दर्द हो
गया ....
और याद करो तुम्हारी प्रधान मंत्री थी या नहीं, ये बात
हर भाषण में बोलती थी "आरएसएस वाले मेरी हत्या
करवाना चाहते हैं" वो सब कैसे ठीक था ...
और क्यूँ भूल जाते हो भटकल ने कहा है एन आई ए को
कि उनकी हिट लिस्ट में 1 से ले कर 10 तक मोदी ही
लिखा है ....
क्यूँ भूल गए जनार्दन द्विवेदी ने कहा कि दो दिन में मोदी
की जुबान बंद करा देंगे ....और
दो दिन नहीं अगले दिन ही बम से उड़ाने की कोशिश की
गयी मोदी को पटना में .....
क्यूँ भूल गए तुम्हारे ही संगी साथी जे डी यू के नेताओं ने
कहा कि मोदी की हुंकार रैली नही होगी बल्कि चीत्कार
रैली होगी ..और ...
मचा दी गयी चीत्कार मोदी की रैली में ....और ....
तुम ही लोग वकालत करते हो सोहराबुद्दीन और इशरत
जहाँ की जो मोदी की हत्या करने आये थे .....
क्या मोदी की हत्या हो जाती तो बड़ी ख़ुशी होती तुम लोगों
को .......
तुम लोगो के "हाथ" का कोई जवाब नहीं है .....यकीनन ...

-vijay

Anonymous said...

Yeah its really inspiring..sukriya 4 motivating us.. So hope 4 d best...

Nilesh said...

Ye poem Harivansh Rai Bachan ne likhai hain jo Amitabh Bachan ji ke pita ji the....I have only uploaded for the sake of Bank aspirants to get motivated and to achieve success in bank exams,,,,I dont want any credit of this poem as readers are posting unusual comments....

Nilesh said...

*************English Version of Poem************************8

You cannot take your boat across the sea

If you are afraid of the waves,

The one who tries

Never fails.

The tiny ant carries a small grain in its mouth,

Climbs up on the wall, slips and falls a hundred times,

The determination in the mind fills your body with courage,

Then climbing up and falling down does not hurt,

Ultimately, its (the ant’s) efforts do not go waste,

The one who tries

Never fails.

The diver dives into the water of the sea,

He returns empty handed a number of times,

Not easy it is to find a pearl in the deep waters,

But this in turn doubles his enthusiasm,

His hands are not empty every time,

The one who tries

Never fails.

Failure is a challenge, accept it,

Recognise your shortcomings, rectify them.

Till you are successful, shun rest and sleep,

Never run away from the battlefield of hard work,

You cannot get praise without working for it,

The one who tries

Never fails.

Lakshmi said...

Thanks alot for your transalation.

Nilesh said...

*********English Version Of Poem*************

You cannot take your boat across the sea

If you are afraid of the waves,

The one who tries

Never fails.

The tiny ant carries a small grain in its mouth,

Climbs up on the wall, slips and falls a hundred times,

The determination in the mind fills your body with courage,

Then climbing up and falling down does not hurt,

Ultimately, its (the ant’s) efforts do not go waste,

The one who tries

Never fails.

The diver dives into the water of the sea,

He returns empty handed a number of times,

Not easy it is to find a pearl in the deep waters,

But this in turn doubles his enthusiasm,

His hands are not empty every time,

The one who tries

Never fails.

Failure is a challenge, accept it,

Recognise your shortcomings, rectify them.

Till you are successful, shun rest and sleep,

Never run away from the battlefield of hard work,

You cannot get praise without working for it,

The one who tries

Never fails.

Nilesh said...

******88English Version Of Poem***********

You cannot take your boat across the sea

If you are afraid of the waves,

The one who tries

Never fails.

The tiny ant carries a small grain in its mouth,

Climbs up on the wall, slips and falls a hundred times,

The determination in the mind fills your body with courage,

Then climbing up and falling down does not hurt,

Ultimately, its (the ant’s) efforts do not go waste,

The one who tries

Never fails.

The diver dives into the water of the sea,

He returns empty handed a number of times,

Not easy it is to find a pearl in the deep waters,

But this in turn doubles his enthusiasm,

His hands are not empty every time,

The one who tries

Never fails.

Failure is a challenge, accept it,

Recognise your shortcomings, rectify them.

Till you are successful, shun rest and sleep,

Never run away from the battlefield of hard work,

You cannot get praise without working for it,

The one who tries

Never fails.

Anonymous said...

Nice poem......

Anonymous said...

Good

Anonymous said...

Hello Mr Chutiya, do you call CHUTIYA even to your parents? Mind your words! This is a public forum.

Devesh Tiwari said...

thankx sir and the person who wrote this poem

Anonymous said...

Teri maa ki chut ..i think bihariyo ne teri gand mar li h aur teri maa bahan ki v gand le li h isliye tu aise bate kar raha h .....padhe likhe anpadh gwar sale narrow mind...madharchod @19:41 31 oct

Anonymous said...

abe sab ke sab poet hi ban jaoege kya?

Anonymous said...

thanks for this inspiration thank you so much

Anonymous said...

excellent

Anonymous said...

nice

Anonymous said...

thank u very much

Anonymous said...

english translation pls.....

ร๏ยгคง гคภןคภஇ said...

a very very nic poem......

kanhaiya said...

GOOD APEAL

Sudhanshu Singh said...
This comment has been removed by the author.
Sudhanshu Singh said...

कोशिश करने वालों की
लहरों से डर कर नौका पार नहीं होती,
कोशिश करने वालों की कभी हार नहीं होती।
People with constant endeavor to reach other side of the ocean never loose..


नन्हीं चींटी जब दाना लेकर चलती है,
चढ़ती दीवारों पर, सौ बार फिसलती है।
मन का विश्वास रगों में साहस भरता है,
चढ़कर गिरना, गिरकर चढ़ना न अखरता है।
Like that tiny Ant, carrying food with her, who falls hundreds of times off the wall but, never runs out of attempts. Every fall pushes more endeavor inside her.

आख़िर उसकी मेहनत बेकार नहीं होती,
कोशिश करने वालों की कभी हार नहीं होती।
And in the end her endeavor doesn't go waste. People who keep trying never loose..

डुबकियां सिंधु में गोताखोर लगाता है,
जा जा कर खाली हाथ लौटकर आता है।
मिलते नहीं सहज ही मोती गहरे पानी में,
बढ़ता दुगना उत्साह इसी हैरानी में।
A deep sea diver takes deeper dives to find Pearls. Comes empty hand many times. But pearls are never found in easily even in those deep oceans, and this equally increases the temptation to go more deeper.
मुट्ठी उसकी खाली हर बार नहीं होती,
कोशिश करने वालों की कभी हार नहीं होती।
But he will not come out empty handed each time because, People who keep trying never loose..

असफलता एक चुनौती है, इसे स्वीकार करो,
क्या कमी रह गई, देखो और सुधार करो।
जब तक न सफल हो, नींद चैन को त्यागो तुम,
संघर्ष का मैदान छोड़ कर मत भागो तुम।
Accept failures as a challenges, Accept it! Look deeper into mistakes and rectify them. Leave everything else unless you win, be it Sleep. Don't run from battlefield.

कुछ किये बिना ही जय जय कार नहीं होती,
कोशिश करने वालों की कभी हार नहीं होती
Fame doesn't come without doing anything.
Because People who keep trying never loose..

Aryaa Adyaprita Mohanty said...

??????

Post a Comment